Category interview

Sziasztok! Amint azt már a chat-ben írtam, eléggé zsúfolt időszakon vagyok túl, így az oldal sajnos háttérbe szorult, de ezt gondolom ti is észrevettétek. Remélhetőleg májusban már a régi kerékvágás szerint folytatódik a szerkesztés.

Emma körül ismét voltak történések, hiszen a mozikba került a The Circle – A Kör, ellátogatott a Coachella Zenei Fesztiválra megjelent egy új fotósorozata, új könyv került az OSS listájára és így tovább.

Kezdeném, az új OSS olvasmánnyal, ami most a The Handmaid’s Tale című kötet, Margaret Atwood-tól.

Kedves OSS!

A következő könyvünk – Margaret Atwood – The Handmaid’s Tale – izgalmas könyv, de korántsem fogod magad kényelmesen érezni, olvasás közben. Egy disztópikus jövőben játszódik (egyértelműen az USA), és a társadalmat a fundamentalista vallás uralja, mely szabályozza a nők testét. Mivel alacsony a termékenységi ráta, egyes nők – akik bizonyítottan termékenyek – parancsot kapnak a Gilead Köztársaságtól, hogy mint “szolgálók” viseljék ki gyermekeiket, akkor is, ha nem lesznek az ő feleségeik. A regény sejteti, hogy az első személy, akivel ez történik Ofred, aki leírja az életét ezalatt a totalitárius rendszer alatt. Eszébe jut a múltja, amikor biztosra vette, hogy dolgozó családanya lesz, aki egyenlő kapcsolatban él a férjével, ez mutatja, milyen könnyű volt a nők jogait visszavonni és keletkeznie egy társadalmi káosznak. Ahogy a feszültség növekszik, az olvasó reméli, hogy egy földalatti ellenállás jön, és támogatja, megmenti Ofred-et.

Margaret Atwood 30 évvel ezelőtt írta a The Handmaid’s Tale kötetét, mely sosem állt azon könyvek listáján, ami lenyűgözi az olvasót, mert olyan erősen hangsúlyozza és érezteti milyen az, ha egy nő elveszíti a hatalmát a teste fölött. Mint George Orwell – 1984 című kötete, (egy regény, ami megihlette Atwood-ot), mely címének idézése is egy sor ötletet ad annak is, aki nem olvasta. Ahogy azt Atwood egy interjúban elmondta: “Ez egy fajta címke lett azoknak az írásoknak, melyek azokra a politikai tevékenységekre utalnak, melyek kontroll alatt tartják a nőket, különösen a testüket és a nemzőképességüket. Mint ebben a történetben.”

Nos, itt a lehetőség, hogy a címkék mögé olvassunk és megosszuk a gondolatainkat, hogyan látjuk ezt a disztópikus látomást 2017 világában. Atwood “spekulatív fikciónak” nevezte, de azt is mondja, hogy minden gyakorlat amit leírt, történelmi feljegyzésekből származik, az az megtörtént a múltban. Lehet, hogy Atwood spekulációi közül valami újra zajlani fog, vagy van, ami már zajlik? A nők könyvben erőtlenek a rájuk nehező elnyomásban vagy tudták, hogy még többet kell harcolniuk? Alig várom, hogy halljam mit gondoltok.

Emma x

Saját fordítás!

Néhány új interjú is előkerült még a Beauty and The Beast promóciós körútjáról.