B.Ú.É.K és új OSS könyv
2018.
01.06.

Sziasztok! Mindenek előtt szeretnék nektek nagyon Boldog Új Évet kívánni, remélem az előző évetek is sikeres, örömteli volt.

Emma új OSS könyvet választott ki számunkra, mely most Reni Eddo-Lodge műve, a Why I’m No Longer Talking to White People About Race. Választásához a következőket írta.

Kedves OSS!

Éreztétek már valaha, hogy az adott pillanatban készek legyetek feladni és tovább állni…amikor valami áttörés történik? Reni Eddo-Lodge által írt Why I’m No Longer Talking to White People About Race című műve pontosan egy ilyen pillanatban született…

Olyan sok történelmi esemény van a rasszizmus kapcsán, ami nem elismert, nem számolnak be róla. Tudom, hogy ez a helyzet az én tanulmányaimmal is, hogy sokat kell még tanulnom. Ezért örömmel jelentem be, hogy 2018 első könyve a Reni Eddo-Lodge által írt Why I’m No Longer Talking to White People About Race, mely a rasszizmusról beszél Nagy-Britanniában. Nem kellene kedvenc könyveimnek lennie, de számomra ez az év legfontosabbja.

Amikor 2015-ben megtartottam az ENSZ beszédemet, azt mondtam, hogy feministának lenni egyszerű, könnyű, semmi gond! Azóta sokat tanultam és a feminizmus nem csak egy választás vagy döntés. Hanem önmagad kihallgatása. Minden alkalommal amikor úgy érzem az összes réteget lehámoztam, jön egy következő. De azt is megértem, hogy gyakran a legnehezebb utazások a legértékesebbek. És ez a folyamat csak a saját tempódban és sebességedben hajtható végre.

Amikor hallottam, hogy ‘fehér feministának’ hívnak, nem értettem. Miért volt szükség rám hogy engem vagy bárki mást a faji hovatartozása alapján hívjanak feministának? Mit jelent ez? Rasszistának neveztek? Vajon a feminista mozgalom jobban megtört, mint azt megértettem volna? Elkezdtem pánikolni…

Hasznosabb volna azzal tölteni az időt, hogy ehhez hasonló kérdéseket teszek fel magamnak: Milyen előnyökkel járt, hogy fehér vagyok? Milyen módon támogatom és emelem feljebb a rasszista rendszert? Úgy tűnt, hogy egy millió fajta feminista és feminizmus létezik. De ahelyett, hogy ezt szilánkjaira bontva néztem volna, meg kellett volna kérdeznem, hogy ez a meghatározás valóban felhatalmazást és jobb megértést eredményezett-e. De nem tudtam feltenni ezeket a kérdéseket.

Idén találkoztam egy nővel, akit Happy-nek hívnak és egy Mama Cash nevezetű szervezetnek dolgozik, ő elmondta nekem, hogy már hosszú ideje dolgozik a nőkkel foglalkozó ‘Hívj ki engem!’ szektorban. De ha kiakarom őt hívni, akkor csináljam úgy a munkáját, ahogyan ő. Olyan emberek mellett dolgozni mint Happy, kiváltság. Mint emberi lények, mint barátok, mint családtagok, mint partnerek, mindannyian vakok vagyunk: olyan emberekre van szükségünk, akik szeretnek minket és kihívnak minket, hogy sétáljunk velük, miközben a munkánkat végezzük.

Csodálatos két év volt számomra dolgozni a OSS-en. Voltak olyan pillanatok, amikor azon tűnődtem, hogy a klubnak állandónak kellene lennie. Köszönöm, hogy meggyőztetek róla, őrültség lenne ha nem folytatnám tovább 2018-ban.

Köszönöm mindenkinek, aki hozzájárult, rendszeresen itt van és hasznos dolgokat osztott meg a közösség többi tagjával. Köszönet mindazoknak, akik könyveket rejtettek el, posztoltak Instagramon, beszélgetést vagy kisebb klubokat alakítottak és találkoztak a világ különböző pontjain.

Mindenkinek megvan a maga útja, ami nem mindig könnyű, de egyet megígérhetek, hogy találkozni fogtok olyan igazán király emberekkel, akik szeretni és tisztelni fognak téged, azon az úton amit együtt jártok be. Nem vagy egyedül. És még ha bizonyos pillanatokban úgy is érzed…emlékezz, hogy olyan feministák hosszú sorából jössz, akik ezt a munkát végezték nem csak a külvilágban, de önmagukban is. Remélem ez a könyv, amikor belépünk 2018-ba, annyira felvillanyoz és inspirál majd titeket is, mint engem. Alig várom, hogy hamarosan a könyv tartalmát együtt is megvitathassuk.

Szeretettel,
Emma

Saját fordítás!

Emma Instagram oldalán promótálja is a könyvet, de nem csak ez az újdonság, amit láthatunk a képen, ugyanis kedvencünk új frizurát vágatott magának, frufruval. A holnapi Golden Globe-on biztosan készülnek képek, melyen még jobban láthatjuk majd az új haját. A másik képen Emma és Tucker Halpern láthatóak, alább pedig egy Insta videó, mely Tucker számára egy kis születésnapi meglepetés összeállítás, melyben a számára legkedvesebb emberek, köztük Emma is látható.

SOFI TUKKER (@sofitukker) által megosztott bejegyzés,

icon-camera Galéria linkek
MISC > SOCIAL MEDIA



Szólj hozzá Te is!










Hozzászólás: