Emma a szexizmusról beszélt
2015 10.06.

Emma nemrégiben a filmiparban jelenlévő szexizmusról adott interjút a The Guardian-nak. A fordítást lentebb olvashatjátok.

Abban tapasztaltam meg a szexizmust, hogy 17 alkalommal dolgoztam együtt férfi rendezőkkel, és kétszer nőkkel. A producerek, akikkel eddig dolgoztam, 13-an voltak férfiak és csak egy nő volt közöttük. De szerencsés vagyok: mindig ragaszkodtam az egyenlő bánásmódhoz, és általában az egyenlőség nyert. A legtönn probléma amivel találkoztam a médiában, hogy hihetetlenül másképp kezelték a férfi kollégáimat. Azt hiszem a munkám az ENSZ-nél még inkább segít abban, hogy tisztában legyek ezzel a problémával. Nemrég egy munka megbeszélésen vacsoráztam. 7 férfi volt ott…és én. Ha valami rosszul sül el a munkahelyen, a támogató hálózat közel sem zseniális. A férfiak a ranglétra tetején, gyakran nehezen értik meg a nők problémáit és nem is veszik őket komolyan. De a nők is ugyanúgy diszkriminálják a nőket. Jó néhányan a legjobb feministák közül férfiak, mint Stephen Chbosky, akivel az Egy különc srác feljegyzései című filmen dolgoztam együtt és James Ponsoldt rendező, akivel jelenleg együtt dolgozom. A nők egy része is hihetetlenül előítéletes más nőkkel.

Saját fordítás! Ha elviszed, forrást írd ki!



Szólj hozzá Te is!










Hozzászólás: